Program partnerski B2B

1. Organizator

Organizatorem Programu Partnerskiego jest:

Thai Five GmbH Am Senkelsgraben 16 53842 Troisdorf Niemcy Numer VAT: DE315484237 www.my-thaimassage.shop

2. Przedmiot Programu Partnerskiego

Program Partnerski umożliwia partnerom z całego świata promowanie produktów Thai Five GmbH za pomocą indywidualnych linków afiliacyjnych lub spersonalizowanych kodów voucherowych oraz otrzymywanie prowizji od wygenerowanej sprzedaży.

Sprzedaż realizowana jest wyłącznie za pośrednictwem sklepu internetowego: www.my-thaimassage.shop

3. Warunki uczestnictwa

Uczestnictwo jest dostępne wyłącznie dla pełnoletnich osób fizycznych oraz osób prawnych działających jako przedsiębiorcy, osoby samozatrudnione lub firmy.

Partner afiliacyjny zobowiązuje się do podania pełnych i prawdziwych informacji dotyczących swojej tożsamości, działalności gospodarczej oraz wszelkich wymaganych danych podatkowych.

Thai Five GmbH zastrzega sobie prawo do odrzucenia zgłoszenia do programu bez podawania przyczyny.

4. Śledzenie, statystyki i przypisywanie sprzedaży

Każdy partner afiliacyjny otrzymuje:

- indywidualny link śledzący (trackingowy),

- oraz, w stosownych przypadkach, spersonalizowane kody voucherowe.

Sprzedaż jest rejestrowana wyłącznie za pomocą systemu śledzenia wykorzystywanego przez Thai Five GmbH i przypisywana odpowiedniemu partnerowi afiliacyjnemu.

Partner afiliacyjny może w dowolnym momencie przeglądać wygenerowaną sprzedaż, prowizje oraz zgromadzone środki za pośrednictwem swojego konta użytkownika na stronie www.my-thaimassage.shop.

Prowizje mogą być naliczane wyłącznie za zamówienia zrealizowane bezpośrednio na stronie www.my-thaimassage.shop.

Zaleca się, aby partner afiliacyjny wspierał swoich klientów podczas procesu składania zamówienia w celu zapewnienia prawidłowego przypisania sprzedaży.

Jedynie dane zapisane w systemie śledzenia Thai Five GmbH są wiążące przy naliczaniu prowizji.

5. Okres ważności plików cookie i przypisywanie prowizji

Przypisanie sprzedaży odbywa się zgodnie z zasadą „Last Click” (ostatniego kliknięcia).

Okres ważności pliku cookie wynosi 10 dni od momentu kliknięcia w link afiliacyjny.

Jeżeli zamówienie zostanie złożone na stronie www.my-thaimassage.shop w tym okresie, prowizja zostanie przypisana partnerowi afiliacyjnemu powiązanemu z ostatnim zarejestrowanym kliknięciem.

6. Kody voucherowe i przypisywanie prowizji

Partnerzy afiliacyjni mogą udostępniać swoim klientom indywidualne kody voucherowe.

Kody voucherowe dostarczane przez Thai Five GmbH służą wyłącznie do identyfikacji i przypisywania zamówień do odpowiedniego partnera afiliacyjnego.

Kody te nie zapewniają rabatu procentowego ani kwotowego na produkty. Zamiast tego klienci mogą otrzymywać bezpłatne produkty promocyjne lub prezenty po osiągnięciu określonej minimalnej wartości zamówienia ustalonej przez Thai Five GmbH.

Obowiązujące produkty promocyjne, warunki uczestnictwa oraz minimalne wartości zamówień są ustalane przez Thai Five GmbH i mogą zostać zmienione w dowolnym momencie.

Zamówienia złożone przy użyciu kodu voucherowego przypisanego do partnera afiliacyjnego będą przypisywane temu partnerowi i wynagradzane zgodnie z obowiązującym systemem prowizji.

Korzystanie z kodu voucherowego nie wpływa na uzgodnioną wysokość prowizji partnera afiliacyjnego.

Publikowanie kodów voucherowych na stronach z kuponami, cashbackiem, rabatami lub podobnych platformach jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody Thai Five GmbH.

7. Prowizje

Partner afiliacyjny otrzymuje następujące standardowe prowizje za prawidłowo wygenerowane i w pełni opłacone zamówienia:

10% prowizji dla produktów z następujących kategorii:

- Oleje do masażu

- Kompresy ziołowe

- Balsamy i kremy

- Akcesoria i wyposażenie do masażu

7% prowizji dla produktów z następującej kategorii:

- Wyposażenie salonów i spa

Prowizje są naliczane wyłącznie za zamówienia całkowicie zrealizowane i opłacone.

Thai Five GmbH zastrzega sobie prawo do zmiany modeli prowizyjnych oraz stawek prowizji w dowolnym czasie ze skutkiem na przyszłość.

8. Wypłata prowizji

Prowizje są księgowane co miesiąc na koncie partnera afiliacyjnego w serwisie www.my-thaimassage.shop.

Wypłata prowizji następuje wyłącznie po otrzymaniu prawidłowo wystawionej faktury zgodnej z przepisami podatkowymi obowiązującymi w kraju partnera afiliacyjnego.

Partner afiliacyjny ponosi wyłączną odpowiedzialność za:

- prawidłowe rozliczenie podatkowe swoich dochodów,

- przestrzeganie krajowych przepisów podatkowych,

- wszelkie obowiązki związane z podatkiem VAT lub innymi podatkami obowiązującymi w jego kraju.

Wnioski o wypłatę są zwykle realizowane w ciągu 3–5 dni roboczych od otrzymania faktury.

Wypłata jest możliwa dopiero po osiągnięciu minimalnego salda prowizji w wysokości 300,00 EUR.

Maksymalnie dopuszcza się 12 wypłat w roku kalendarzowym.

Wszelkie opłaty bankowe, koszty przewalutowania lub opłaty dostawców usług płatniczych ponosi partner afiliacyjny.

9. Brak prawa do prowizji w następujących przypadkach

- anulowanych lub zwróconych zamówień,

- odstąpienia od umowy przez klienta,

- braku płatności,

- zakupów dokonanych przez samego partnera afiliacyjnego,

- zamówień składanych przez członków rodziny lub osoby powiązane w celu generowania prowizji,

- nadużywania programu partnerskiego,

- naruszenia niniejszego regulaminu,

- sprzedaży nieprawidłowo zarejestrowanej z przyczyn niezależnych od Thai Five GmbH,

- oszukańczych zamówień lub prób manipulacji systemem śledzenia.

Prowizje uważa się za ostatecznie naliczone dopiero po upływie ustawowych terminów odstąpienia od umowy oraz po otrzymaniu pełnej płatności za zamówienie.

10. Zasady reklamy i promocji

Partnerowi afiliacyjnemu zabrania się:

- rozsyłania spamu lub niezamówionych materiałów reklamowych,

- składania wprowadzających w błąd lub niezgodnych z prawem oświadczeń,

- przedstawiania niedozwolonych oświadczeń zdrowotnych lub obietnic leczenia,

- naruszania znaków towarowych, praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej Thai Five GmbH,

- używania nazw domen, kont w mediach społecznościowych lub reklam zawierających nazwę lub markę Thai Five GmbH bez uprzedniej pisemnej zgody,

- kupowania reklam na chronione słowa kluczowe związane z marką Thai Five GmbH,

- publikowania nieprawidłowych cen lub wprowadzających w błąd ofert promocyjnych.

Partner afiliacyjny zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących reklamy, konkurencji, ochrony danych oraz obowiązków informacyjnych obowiązujących w jego kraju.

Treści promocyjne muszą być wyraźnie oznaczone jako reklama lub treści afiliacyjne, jeśli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa.

11. Kraje i terytoria

Thai Five GmbH może przydzielać wybranym partnerom afiliacyjnym określone kraje lub obszary geograficzne jako niewyłączne obszary działania.

Taki przydział nie daje prawa do wyłączności, ochrony terytorialnej ani wyłącznych praw dystrybucyjnych.

Thai Five GmbH zastrzega sobie prawo do wyznaczania dodatkowych partnerów afiliacyjnych na tych samych obszarach lub w tych samych krajach.

12. Brak aktywności i zawieszenie konta

Konta afiliacyjne mogą zostać dezaktywowane lub usunięte przez Thai Five GmbH, jeśli przez okres 12 kolejnych miesięcy nie zostanie odnotowana żadna aktywność ani żadna sprzedaż wygenerowana przez partnera.

W przypadku naruszenia niniejszego regulaminu Thai Five GmbH zastrzega sobie prawo do czasowego lub trwałego zawieszenia partnera afiliacyjnego oraz do zatrzymania całości lub części należnych prowizji.

13. Odpowiedzialność

Thai Five GmbH ponosi odpowiedzialność wyłącznie za działania umyślne lub rażące niedbalstwo.

W zakresie dozwolonym przez prawo wyłączona jest odpowiedzialność za:

- awarie techniczne,

- błędy systemu śledzenia,

- awarie lub przerwy w działaniu serwerów,

- utratę danych,

- utracone korzyści,

- szkody pośrednie lub następcze.

14. Zmiany w Programie Partnerskim

Thai Five GmbH zastrzega sobie prawo do zmiany lub zakończenia Programu Partnerskiego, metod śledzenia, modeli prowizyjnych oraz niniejszego regulaminu w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość.

15. Postanowienia końcowe

Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG).

W zakresie dozwolonym przez prawo właściwym sądem jest sąd właściwy dla siedziby Thai Five GmbH.

ภาษาไทย

1. ผู้ให้บริการ

ผู้ให้บริการโปรแกรมพันธมิตรคือ:

Thai Five GmbH Am Senkelsgraben 16 53842 Troisdorf ประเทศเยอรมนี เลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT ID): DE315484237 www.my-thaimassage.shop

2. วัตถุประสงค์ของโปรแกรมพันธมิตร

โปรแกรมพันธมิตรเปิดโอกาสให้พันธมิตรจากทั่วโลกสามารถโปรโมตสินค้าของ Thai Five GmbH ผ่านลิงก์ Affiliate ส่วนบุคคลหรือรหัสคูปองเฉพาะบุคคล และรับค่าคอมมิชชันจากยอดขายที่เกิดขึ้น

การสั่งซื้อทั้งหมดจะต้องดำเนินการผ่านร้านค้าออนไลน์เท่านั้น: www.my-thaimassage.shop

3. คุณสมบัติของผู้เข้าร่วม

ผู้เข้าร่วมจะต้องเป็นบุคคลธรรมดาที่บรรลุนิติภาวะแล้ว หรือเป็นนิติบุคคลที่ดำเนินธุรกิจในฐานะผู้ประกอบการ เจ้าของกิจการ หรือผู้ประกอบอาชีพอิสระ

พันธมิตรมีหน้าที่ให้ข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลธุรกิจ และข้อมูลทางภาษีที่ถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบัน

Thai Five GmbH ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธคำขอสมัครเข้าร่วมโปรแกรมพันธมิตรโดยไม่จำเป็นต้องระบุเหตุผล

4. การติดตาม สถิติ และการระบุยอดขาย

พันธมิตรแต่ละรายจะได้รับ:

- ลิงก์ Affiliate สำหรับการติดตามโดยเฉพาะ

- และในกรณีที่เกี่ยวข้อง รหัสคูปองเฉพาะบุคคล

ยอดขายจะถูกบันทึกและระบุให้กับพันธมิตรที่เกี่ยวข้องผ่านระบบติดตาม (Tracking System) ของ Thai Five GmbH เท่านั้น

พันธมิตรสามารถตรวจสอบยอดขาย ค่าคอมมิชชัน และยอดคงเหลือของตนเองได้ตลอดเวลาผ่านบัญชีผู้ใช้งานบน www.my-thaimassage.shop

ค่าคอมมิชชันจะได้รับการคำนวณเฉพาะสำหรับคำสั่งซื้อที่เสร็จสมบูรณ์ผ่านเว็บไซต์ www.my-thaimassage.shop เท่านั้น

แนะนำให้พันธมิตรช่วยเหลือลูกค้าในระหว่างกระบวนการสั่งซื้อ เพื่อให้มั่นใจว่ายอดขายจะถูกบันทึกและระบุได้อย่างถูกต้อง

ข้อมูลที่บันทึกอยู่ในระบบติดตามของ Thai Five GmbH ถือเป็นข้อมูลที่มีผลผูกพันในการคำนวณค่าคอมมิชชัน

5. ระยะเวลาคุกกี้และการระบุค่าคอมมิชชัน

การระบุยอดขายจะใช้หลักการ “Last Click” หรือคลิกสุดท้ายที่ถูกบันทึกไว้

คุกกี้มีอายุ 10 วัน นับจากวันที่ผู้เข้าชมคลิกลิงก์ Affiliate

หากมีการสั่งซื้อผ่าน www.my-thaimassage.shop ภายในระยะเวลาดังกล่าว ค่าคอมมิชชันจะถูกระบุให้กับพันธมิตรที่เกี่ยวข้องกับการคลิกล่าสุด

6. รหัสคูปองและการระบุค่าคอมมิชชัน

พันธมิตรสามารถมอบรหัสคูปองเฉพาะบุคคลให้กับลูกค้าได้

รหัสคูปองที่ออกโดย Thai Five GmbH มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการระบุและติดตามคำสั่งซื้อให้กับพันธมิตรที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

รหัสคูปองดังกล่าวไม่ได้มอบส่วนลดเป็นเปอร์เซ็นต์หรือส่วนลดเป็นจำนวนเงินให้กับสินค้า แต่ลูกค้าอาจได้รับสินค้าส่งเสริมการขายหรือของแถมฟรีเมื่อมียอดสั่งซื้อถึงเกณฑ์ขั้นต่ำที่ Thai Five GmbH กำหนด

รายการสินค้าส่งเสริมการขาย เงื่อนไขการเข้าร่วม และยอดสั่งซื้อขั้นต่ำ สามารถกำหนดและเปลี่ยนแปลงได้โดย Thai Five GmbH ตามดุลยพินิจของบริษัท

คำสั่งซื้อที่ใช้รหัสคูปองซึ่งเชื่อมโยงกับพันธมิตร จะถูกระบุให้กับพันธมิตรรายนั้นและได้รับค่าคอมมิชชันตามอัตราที่กำหนด

การใช้รหัสคูปองไม่มีผลกระทบต่ออัตราค่าคอมมิชชันที่ตกลงไว้กับพันธมิตร

ห้ามเผยแพร่รหัสคูปองบนเว็บไซต์คูปอง เว็บไซต์ Cashback เว็บไซต์ส่วนลด หรือแพลตฟอร์มลักษณะเดียวกัน เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Thai Five GmbH

7. ค่าคอมมิชชัน

พันธมิตรจะได้รับค่าคอมมิชชันสำหรับคำสั่งซื้อที่สมบูรณ์และได้รับการชำระเงินเรียบร้อยแล้ว ดังนี้:

ค่าคอมมิชชัน 10% สำหรับสินค้าประเภท:

- น้ำมันนวด

- ลูกประคบสมุนไพร

- บาล์มและครีม

- อุปกรณ์และวัสดุสำหรับการนวด

ค่าคอมมิชชัน 7% สำหรับสินค้าประเภท:

- อุปกรณ์สำหรับสปาและร้านนวด

ค่าคอมมิชชันจะเกิดขึ้นเฉพาะสำหรับคำสั่งซื้อที่เสร็จสมบูรณ์และได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนแล้วเท่านั้น

Thai Five GmbH ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและอัตราค่าคอมมิชชันในอนาคตได้ทุกเมื่อ

8. การจ่ายค่าคอมมิชชัน

ค่าคอมมิชชันจะถูกบันทึกเข้าบัญชีพันธมิตรบน www.my-thaimassage.shop เป็นรายเดือน

การจ่ายเงินจะดำเนินการเมื่อได้รับใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องตามกฎหมายจากพันธมิตร และเป็นไปตามข้อกำหนดทางภาษีของประเทศที่พันธมิตรพำนักอยู่

พันธมิตรเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในเรื่อง:

- การยื่นและชำระภาษีรายได้ของตนเอง

- การปฏิบัติตามกฎหมายภาษีของประเทศตน

- ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) หรือภาษีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

โดยปกติคำขอรับเงินจะได้รับการดำเนินการภายใน 3–5 วันทำการหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้

สามารถขอรับเงินได้เมื่อมียอดค่าคอมมิชชันสะสมขั้นต่ำ 300.00 ยูโร

จำกัดการจ่ายเงินสูงสุด 12 ครั้งต่อปีปฏิทิน

ค่าธรรมเนียมธนาคาร ค่าธรรมเนียมแลกเปลี่ยนสกุลเงิน หรือค่าธรรมเนียมผู้ให้บริการชำระเงิน เป็นความรับผิดชอบของพันธมิตร

9. กรณีที่ไม่มีสิทธิได้รับค่าคอมมิชชัน

- คำสั่งซื้อที่ถูกยกเลิกหรือคืนเงิน

- การใช้สิทธิยกเลิกการซื้อสินค้า

- การไม่ชำระเงินของลูกค้า

- การสั่งซื้อโดยพันธมิตรเอง

- การสั่งซื้อโดยสมาชิกครอบครัวหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อสร้างค่าคอมมิชชัน

- การใช้โปรแกรมในทางที่ผิด

- การละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้

- ยอดขายที่ไม่สามารถบันทึกได้อย่างถูกต้องจากเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Thai Five GmbH

- คำสั่งซื้อที่เป็นการฉ้อโกงหรือพยายามแทรกแซงระบบติดตาม

ค่าคอมมิชชันจะถือว่าได้รับอย่างสมบูรณ์ต่อเมื่อพ้นระยะเวลาการยกเลิกตามกฎหมายและได้รับชำระเงินครบถ้วนแล้ว

10. หลักเกณฑ์ด้านการโฆษณา

ห้ามพันธมิตร:

- ส่งสแปมหรือโฆษณาที่ไม่ได้รับการร้องขอ

- ให้ข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิดหรือผิดกฎหมาย

- กล่าวอ้างสรรพคุณทางสุขภาพหรือการรักษาที่ไม่ได้รับอนุญาต

- ละเมิดเครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ หรือทรัพย์สินทางปัญญาของ Thai Five GmbH

- ใช้ชื่อแบรนด์หรือชื่อบริษัทในโดเมน บัญชีโซเชียลมีเดีย หรือโฆษณา โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

- ประมูลคีย์เวิร์ดโฆษณาที่เป็นเครื่องหมายการค้าของ Thai Five GmbH

- เผยแพร่ข้อมูลราคาที่ไม่ถูกต้องหรือโปรโมชั่นที่ทำให้เข้าใจผิด

พันธมิตรต้องปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับการโฆษณา การแข่งขัน การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และข้อกำหนดด้านการเปิดเผยข้อมูลที่ใช้บังคับในประเทศของตน

เนื้อหาเพื่อการส่งเสริมการขายจะต้องระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นโฆษณาหรือเนื้อหา Affiliate หากกฎหมายกำหนดไว้

11. ประเทศและพื้นที่ดำเนินงาน

Thai Five GmbH อาจกำหนดประเทศหรือพื้นที่เป้าหมายให้กับพันธมิตรบางรายในลักษณะที่ไม่ผูกขาด

การกำหนดดังกล่าวไม่ได้ก่อให้เกิดสิทธิ์ผูกขาด สิทธิ์คุ้มครองพื้นที่ หรือสิทธิ์การจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว

Thai Five GmbH ขอสงวนสิทธิ์ในการแต่งตั้งพันธมิตรเพิ่มเติมในประเทศหรือภูมิภาคเดียวกันได้ทุกเมื่อ

12. การไม่มีความเคลื่อนไหวและการระงับบัญชี

บัญชี Affiliate อาจถูกปิดใช้งานหรือลบ หากไม่มีการใช้งานหรือไม่มียอดขายที่เกิดจากพันธมิตรเป็นระยะเวลา 12 เดือนติดต่อกัน

ในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไข Thai Five GmbH ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับบัญชีชั่วคราวหรือถาวร และระงับการจ่ายค่าคอมมิชชันที่ค้างชำระทั้งหมดหรือบางส่วน

13. ความรับผิด

Thai Five GmbH จะรับผิดเฉพาะในกรณีที่เกิดจากเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงเท่านั้น

ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อ:

- ความขัดข้องทางเทคนิค

- ข้อผิดพลาดของระบบติดตาม

- การหยุดทำงานของเซิร์ฟเวอร์

- การสูญหายของข้อมูล

- การสูญเสียกำไร

- ความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายที่ตามมา

14. การเปลี่ยนแปลงโปรแกรมพันธมิตร

Thai Five GmbH ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือยุติโปรแกรมพันธมิตร วิธีการติดตาม โครงสร้างค่าคอมมิชชัน และข้อกำหนดเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ โดยมีผลในอนาคต

15. ข้อกำหนดสุดท้าย

ให้ใช้กฎหมายของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี โดยไม่รวมอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG)

เท่าที่กฎหมายอนุญาต ศาลที่มีเขตอำนาจคือศาล ณ ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Thai Five GmbH